Adding to his accomplishments as author of Ruby on Rails support on IIS, Brent Heinz gives the community a thorough explanation showing how to make sure the results of a Ruby on Rails application's test run gets integrated into the build results displayed by CruiseControl.NET's web dashboard.
ThoughtWorks also maintains a comprehensive list of CruiseControl.NET integration instructions which should include this particular configuration soon.