RailRoad can produce:
Model diagrams, showing both inheritance hierarchy and models associations. You can choose to show the model "content columns" and its types.The graphics generated don't look like UML but are closer to BON. The documentation comes with examples of complex models from Rails applications like Typo or rTPlan.
Controller diagrams, showing inheritance hierarchy. You can include the controllers' methods, grouped by its visibility (public, protected, private.)
Javier is planning to add some options intended to deal with "large" applications (diagram clusters for modules, exclude some classes, etc.). It will be interesting to see how the project evolves in regard to Javier's responsiveness to feature requests.